7.33
7.40
Сериал Красотки в Кливленде 2 сезон онлайн
Hot in Cleveland
Актеры:
Валери Бертинелли, Джейн Ливз, Уэнди Мэлик, Бетти Уайт, Джорджия Энджел, Дэйв Фоли, Джей Хэррингтон, Карл Райнер, Алан Дэйл, Джон Махони
Режисер:
Крис Аррингтон, Сюзанн Мартин
Жанр:
комедия
Страна:
США
Вышел:
2011
Разошедшаяся журналистка, бывшая звезда теленовелл и англичанка-дерматолог — три яркие и непредсказуемые подруги, путешествующие из Лос-Анджелеса в Париж, оказываются вынуждены сделать неожиданный привал в Кливленде. Жители города принимают их за загадочных и прекрасных существ, ниспосланных свыше. Теперь им предстоит решить: вернуться ли обратно во Лос-Анджелес, где они уже не на пике славы, или оставаться в этом городе, где их ждет внезапный и бурный успех.
Девушки сталкиваются с дилеммой выбора между знакомыми берегами, где жизнь превратилась во что-то более тусклое и неинтересное, и новым миром полным возможностей. Их появление в Кливленде вызывает бурю чувств у местных жителей: они воспринимаются как пришельцы с другой планеты или легендарные персонажи из древних мифов.
Черты этих троих женщин выделяются среди толпы необычайной красотой и элегантностью, делая их центром внимания. Вопрос о дальнейшем пути становится для них решающим: вернуться к привычному образу жизни или воспользоваться моментом и запустить новые главы в своей карьере и личной жизни.
Их выбор между старыми радостями, уже немного потускневшими от времени, и незнакомым городом с его возможностями и неизвестностью создает уникальную ситуацию, которую каждая из них решит по-своему.
Рецензии
Сериал пока не сумел завоевать широкую аудиторию среди отечественных зрителей, однако он представляет собой образцовый пример американского ситкома.
Из личного опыта могу отметить, что для полноценного восприятия таких юмористических проектов как этот, крайне важна тщательная работа переводчиков. Даже если человек хорошо владеет английским языком, это не гарантирует понимания специфики американского юмора и культурных реалий, на которых основаны многие шутки. Именно поэтому заслуги компании Байк энд Кампани в переводе этого сериала просто неоценимы — без их профессионализма мне было бы сложно войти в мир этой истории.
Одним из ключевых достоинств проекта является его юмор, который захватывает внимание сразу. Вначале я полагала, что он будет адресован исключительно женщинам, но просмотр положительных отзывов мужчин вызвал у меня приятное удивление и позволил изменить мнение.
Второе неоспоримое достоинство — это Бетти Уайт. Её роль в «Красотках…» является одной из ее наиболее запоминающихся, и она играет её с такой убедительностью и живостью, что зритель просто забывает о разнице возраста. Обаяние этой актрисы, ей уже 88 года, впечатляет — это настоящий ветеран кинематографа, начавший свою карьеру более полувека назад.
Среди наиболее известных проектов Бетти Уайт можно назвать «Дерзкие и красивые» и «Санта-Барбара», а также её роли в комедийных фильмах, таких как «Отец невесты», «Предложение», «Снова ты» и «Меня зовут Эрл». Именно за роль Элики Островски она была номинирована на премию Emmy и получила награду за лучшую комедийную женскую роль.
Касательно остальных героинь — Джейн Ливз, Валери Бертинелли и Уэнди Мэлик — они также блестяще воплотили свои персонажи. Так, Джой, вечная неудачница в личной жизни, Мелани, которая внезапно оказывается разведенкой, и Виктория, теряющая популярность звезда сериалов, привнесли оригинальные нотки в картину. Сложно поверить, что всего двадцать пять минут сериала способны наполнить ваше сердце теплотой и создать ощущение домашнего уюта.