7.40
6.30

Сериал Ты прекрасен (TW) онлайн

Yuan lai shi mei nan
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13 (08.05.2014)
Центральной героиней многосерийного фильма является Гао Мэй Нам, дочь монастырского приюта, где она провела всю свою жизнь, планируя посвятить себя духовному служению. Искренне стремясь к нравственным идеалам, она неизменно сталкивается с разнообразными жизненными препятствиями. У неё есть родной брат-близнец Гао Мэй Ну, мечтающий о славе как исполнительный артист. Однажды к ней приходит загадочный посетитель с просьбой замаскироваться под её брата, который недавно прошёл через хирургическое вмешательство и теперь нуждается в покое для восстановления. Посетитель делится новостью о том, что Мэй Ну был избран вторым вокалистом популярной музыкальной группы. С глубоким сочувствием к брату и желанием помочь ему достичь мечты, она решает принять вызов. С помощью опытных художников по化妆,这位美丽的姑娘成功地转变成了一个英俊的小伙子,并踏上了命运赋予她的旅程。
Рецензии
Я была уверена, что адаптация этого сериала не принесет ничего нового или захватывающего. Мне казалось наивным создавать новую версию проекта, который и в оригинале был далек от совершенства — японцы действительно допустили множество серьезных ошибок. Однако мое мнение оказалось ошибочным: корейская адаптация удивила меня своей глубиной и мастерством исполнения. После того, что я увидела в работе японских авторов, эта версия буквально взорвала все мои ожидания. Хотя внешне корейские актеры мало чем отличаются от своих японских коллег, уровень их актерского мастерства значительно выше. Японская версия не превзойдет корейскую по многим аспектам, но она также нашла свою целевую аудиторию и удивила зрителей своими уникальными решениями и новшествами. Впереди нас два совершенно разных сериала, которые стоит увидеть всем, чтобы сделать для себя выводы о том, какой из них предпочтительнее. Начнем с актерского состава. Тай Цзинь — это откровенно новый персонаж по сравнению с японским оригиналом. Он поразил своей притягательностью и непредсказуемостью. В отличие от холодного и эмоционально замкнутого героя японской версии, Тай Цзинь буквально растаял в сердце зрителей своим теплом и открытостью. Между героем и Мей Ню действительно много нежных моментов и чувственных сцен — того, чего явно не хватало в первоначальной версии. Синь Ю также оказался весьма убедительным персонажем, хотя и не достиг уровня Шин У из японской адаптации. В новой версии этому герою уделили гораздо больше экранного времени — это действительно замечательно. Его образ вызвал у меня лишь положительные эмоции. Джереми, к сожалению, снова оказался недостаточно выразительным персонажем. Хотя он здесь не кажется таким безмозглым, как в японской версии, все равно остается достаточно серым и незаметным. Ли Хон Ки, по-видимому, единственный актер, способный справиться с этой сложной ролью. Мей Ню из японской версии вызывала у меня откровенное раздражение. В новой адаптации она показывает значительные улучшения и даже в первых сериях демонстрирует более глубокое актерское мастерство, несмотря на очевидную попытку скопировать игру Пак Ши Хен. В финальных эпизодах она, кажется, полностью преобразилась. Роль менеджера, президента, координатора Нана и гадкого журналиста в корейской адаптации явились образцом для подражания своей динамичностью и выразительностью. Однако в тайваньской версии эти персонажи оказались достаточно бесцветными, несмотря на важность их ролей. Одним из亮点是: --- Сюжетная встреча близнецов также получила значительное улучшение. В оригинале ей явно не хватало чувственности и нежности, но новая версия буквально поражает своей сентиментальностью. Корейская и японская версии этих дорам представляют собой два совершенно разных творения, хотя сюжеты у них практически одинаковые. Главное их различие — это то, что корейская адаптация сама по себе более нежная и хрупкая. Новая дорама превзошла оригинальный вариант своим глубинным смыслом и эмоциональной окраской, в то время как японская версия остается достойной внимания за счет своей уникальности и оригинальных решений.
Пожалуйста, позвольте мне обсудить достоинства и недостатки тайваньского римейка сериала "Ты прекрасен", сравнивая его с оригинальным японским проектом. Начнем с положительных моментов. В первую очередь стоит отметить удачный выбор актеров. Заслуживает особого внимания Дзиро Ван, который блестяще исполнил роль Тай Цзина. Хотя его мастерство может несколько уступать японскому актеру Чан Гын Сок, это впечатляет, ведь тайванский артист сумел создать неповторимого персонажа и не подражал своему предшественнику. В этом смысле он проявил замечательное актерское мастерство, придав своему герою индивидуальность. Еще одним заметным героем в тайваньской версии стал Шин У, сыгранный Хван Ин Доком. Этот персонаж отличается исключительной находчивостью и активностью по сравнению с японским вариантом. Скорее всего, это связано с тем, что сценаристы тайваньской версии уделили ему больше внимания и экранного времени в сравнении с оригиналом. Внешний вид Хван Ин Дока также производит приятное впечатление — он молод и привлекателен, что только подчеркивает его актерское мастерство. Любовная линия главных героев также достойна похвалы за её нежность и романтичность, чего не хватало оригинальному проекту. Однако нельзя обойти вниманием недостатки тайваньской версии. В частности, образ Мей Нам/Мей Ню вызывает вопросы: несмотря на миловидную внешность актрисы и её заслуженное мастерство в исполнении роли, некоторыми моментами она кажется несколько недалекой, что может раздражать зрителя. Вторым пунктом стоит отметить менеджера — персонажа, который оказался менее харизматичным по сравнению с оригинальной версией, и это снижало общую заинтересованность в просмотре. Тем не менее, все эти недостатки нисколько не умаляют достоинств тайваньской адаптации. Не стоит отказываться от её просмотра из-за распространенного мнения о том, что римейк никогда не сможет сравниться с оригиналом. В новой версии "Ты прекрасен" есть определенные недочеты, однако они не делают ее хуже японского варианта. Возможно, некоторые части даже окажутся более интересными для зрителей.
Я изрядно удивилась, наткнувшись на ворох хвалебных отзывов о данном телевизионном проекте. К моему глубокому стыду, это моя первая попытка погрузиться в этот жанр. Обычно я сторонюсь сериалов, а в последнее время и времени для них у меня не хватает. Тем не менее, данная работа привлекла мое внимание. После прочтения отзывов о ней, все сходились во мнении, что это просто восхитительный проект, поэтому я решила дать ему шанс и посмотреть его сейчас, когда у меня есть свободное время. Я была поражена тем, насколько глубоко этот сериал затронул мои эмоции. Хотя я знакома с множеством телесериалов, подобного опыта ранее не испытывала. До этого момента мое представление о сериалах сводилось к скучным и предсказуемым историям, где главные персонажи уже в первой серии раскрывают все свои карты. Однако этот проект полностью изменил моё мнение: с первых минут он удержал мое внимание, заставив меня задуматься о том, что же будет дальше. И это стремление узнать продолжение побудило меня смотреть следующие серии. Я не могу в полной мере выразить свои чувства к игре актеров, так как мне понравилось всё целиком и полностью. Теперь я планирую посмотреть другие подобные проекты, ведь я начала увлекаться сериальными историями такого жанра. Возможно, найду еще работы с теми же исполнителями главных ролей. В этом я совершенно уверена.