Сериал Подстрочник онлайн

Мы рады представить вашему вниманию уникальный проект, который можно назвать индивидуальным киномонологом Лилианны Лунгиной. Если вы не знакомы с этой замечательной женщиной, сейчас самое подходящее время познакомиться с талантливым переводчиком, чьи труды позволили русскоязычным читателям окунуться в мир таких выдающихся авторов, как Стриндберг, Ибсен, Белль, Виан и Ажар. Лиллиана Лунгина стала особенно известной благодаря своему переводу "Карлсона", который до сих пор любим многими. Давайте вернёмся в далёкий 1966 год, когда началась её профессиональная деятельность. С тех пор она не прекращала совершенствовать своё мастерство, стремясь придать каждому переводу более глубокий человеческий оттенок и эмоциональную насыщенность. Каждый новый творческий проект Лунгиной — это целая история с невероятными деталями, которые оживляют оригинальные произведения, делая их ещё более близкими и понятными для читателей.